For anyone else scratching their head as to what Strings are currently set as defaults, in the LWUIT framework, here is the complete list of things that need replacing if you do not use the inbuilt language tool
select
menu
cancel
ok
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday